Imesasishwa: 10 Julai 2026 · Programu zote za Potiva
Kwa ufupi: Potiva ni chombo cha kukusaidia kuendesha biashara na maisha yako. Data ni yako. Namba zote — ankara, madeni, kodi, mishahara — ni jukumu lako kuzihakiki. Tunatoa huduma “kama ilivyo” na tutafanya tuwezavyo kuiendesha vizuri.
Kwa kutumia programu yoyote ya Potiva, unakubali masharti haya na Sera ya Faragha. Kama hukubali, tafadhali usiitumie.
Unaweza kutumia programu nyingi bila akaunti. Ukitengeneza akaunti, unawajibika kutunza nywila yako na kila kinachofanyika kwenye akaunti hiyo. Tumia barua pepe halisi ili uweze kurudisha nywila.
Data unayoingiza ni mali yako. Sisi tunaihifadhi na kuilinda kwa niaba yako. Unaweza kuipakua au kuifuta wakati wowote (angalia Futa Akaunti).
Programu zetu zinafanya hesabu za kukusaidia — ankara, VAT, riba ya akiba, mishahara, kodi. Hizi ni za kukusaidia tu; si ushauri wa kikodi, kisheria wala kifedha. Wewe ndiye unayewajibika kuhakiki kila namba kabla ya kuitumia rasmi. Kwa mambo ya kodi na sheria, wasiliana na TRA au mtaalamu.
Programu zina kifurushi cha bure kinachofanya kazi kikamilifu, na kifurushi cha Premium chenye vipengele zaidi.
Usitumie Potiva kwa udanganyifu, kuvunja sheria, au kudhuru wengine. Kwa soko la PangoPoa na sehemu zenye watumiaji wengine, angalia Kanuni za Matumizi.
Tunatoa Potiva “kama ilivyo”. Tunafanya kila tuwezalo kuiweka salama na inayofanya kazi, lakini hatuahidi kuwa haitakuwa na hitilafu au haitakatika kamwe. Hifadhi nakala ya data yako muhimu.
Kwa kadri sheria inavyoruhusu, Potiva hautawajibika kwa hasara zitokanazo na matumizi ya programu — kama vile hesabu uliyokosea kuhakiki, au data iliyopotea kifaa kikiharibika bila nakala. Tumia programu kwa busara na uhakiki namba muhimu.
Tunaweza kusimamisha akaunti inayovunja masharti haya. Unaweza kufunga akaunti yako wakati wowote.
Masharti haya yanatawaliwa na sheria za Jamhuri ya Muungano wa Tanzania.
Last updated: 10 July 2026 · All Potiva apps
In short: Potiva is a tool to help you run your business and life. Your data is yours. Every number — invoices, debts, rent, payroll — is yours to verify. We provide the service “as is” and will do our best to run it well.
By using any Potiva app, you agree to these terms and our Privacy Policy. If you don't agree, please don't use it.
You can use most apps without an account. If you create one, you're responsible for keeping your password safe and for what happens on the account. Use a real email so you can reset your password.
The data you enter belongs to you. We store and protect it on your behalf. You can export or delete it at any time (see Delete Your Account).
Our apps do calculations to help you — invoices, VAT, savings interest, payroll, rent. These are aids only; they are not tax, legal or financial advice. You are responsible for checking every number before you rely on it officially. For tax and legal matters, consult TRA or a professional.
Apps have a free plan that works fully, and a Premium plan with more features.
Don't use Potiva for fraud, breaking the law, or harming others. For the PangoPoa marketplace and areas with other users, see our Acceptable Use rules.
We provide Potiva “as is”. We do our best to keep it safe and working, but we don't promise it will never have bugs or downtime. Keep a backup of your important data.
To the extent the law allows, Potiva is not liable for losses arising from use of the app — such as a number you failed to verify, or data lost when a device breaks without a backup. Use the app sensibly and verify important numbers.
We may suspend an account that breaks these terms. You can close your account at any time.
These terms are governed by the laws of the United Republic of Tanzania.